阮文诗表示,访华期间,张晋创将与中共中央总书记、国家主席习近平举行会谈,会见中国其他高级领导人,就深化越中全面战略合作伙伴关系及共同关心的国际和地区问题交换意见。

 

阮文诗表示,在历史遗留的三大问题中,两国解决了两个,即陆地边界和北部湾划界问题。目前,两国在东海问题上仍存在分歧。

 

两国高级领导人达成了《关于指导解决越中海上问题基本原则协议》,愿意在互相尊重各自利益,遵守国际法,特别是1982年《联合国海洋法公约》、《东海各方行为宣言》和即将启动谈判的《东海行为准则》基础上,坚持通过友好协商,坦诚、平等交流解决海上问题。

 

阮文诗表示,相信在两国的共同努力和决心下,越中经贸合作将在数量和质量上不断提高,从而为深化越中全面战略合作伙伴关系做出贡献。

 

越俄全面战略合作关系积极向前发展

 

值庆祝俄罗斯国庆日-俄罗斯日23周年之际,俄罗斯驻越南特命全权大使Andrei G.Kovtun向越南人民军队报寄来一篇文章。人民军队报谨向读者介绍该文章的内容。

 

6月12日,俄罗斯隆重举行国庆日-俄罗斯日的庆祝仪式。23年前的6月12日,“俄罗斯联邦国家主权宣言”的通过标志着俄罗斯国家政治与经济体系的开始。这一天对俄罗斯人民乃至世界人民具有重大的意义。今日,一个历史悠久、曾经光荣地战胜无数严酷挑战、其人民在战争、劳动及生活中表现出无比勇敢的精神的国家值得全世界友人的爱戴与尊重。俄罗斯在文化、科技等诸多领域创造出了举世瞩目的成就,为世界文明与人类进步、维护全球的和平稳定作出了卓越的贡献。

 

俄罗斯虽然面临过很多困难和挑战,但是俄罗斯人民以自身的努力与决心,建立和巩固了国家体制,建设民主政治系统及市场经济的关键架构,使社会经济的发展取得积极成果。



俄罗斯克服了不利的外部环境,至2012年,社会经济取得可观的发展。而最重要的成就之一是经过多年的努力,人口出生率已超过死亡率,平均寿命已得到提高。国家体制及民主政治系统得到巩固,公民社会的积极性与影响力日益得到肯定。我们目前的主要目标是建设强大的民主法制国家,为人民充分发挥自身潜力及创造力提供安全保障。



但在2013年,俄罗斯经济增长速度有所减缓,专家预测俄罗斯经济增长率会降到2.4%并出现一些值得担忧的迹象。虽然如此,俄罗斯经济总体平稳。2012年5月7日,普京总统上任后就下达了诸多关于长期发展目标的敕令。目标是通过加强国家管理效率、增加生产效率、主动进行投资以及加强社会福利保障等办法让人民的生活水平得到更多的保障。



俄罗斯的对外政策为发挥内在力量创造有利条件,基于开放、灵活实际、多方等原则为国家谋求利益。我们会坚定以稳固及可预测性的国际关系为新的对外路线,建设联合、不分裂的安全系统,重视国际共同体每个成员的利益。俄罗斯一直支持以联合国为主导地位及和平方式与国际法为解决争端的基础。



俄罗斯能胜任G20、G8、BRICS及上海合作组织等多方论坛的主席国职位就证明俄罗斯在世界上的重要地位。2014年2月,俄罗斯将举办第22届冬季奥运会,世界人民可以享有体育竞赛带来的公平、团结与快乐。



俄罗斯与亚洲太平洋地区的关系取得了长足的发展。俄联邦成功担任2012年亚太经合组织轮值主席国一事表明,俄罗斯已为本地区各国更深入的合作,作出了积极贡献。



俄罗斯所信赖的传统合作伙伴仍然是越南,俄罗斯与越南的关系在2012年已提升为全面战略伙伴关系。越俄关系在悠久历史、互相信赖的基础上不断深入、全面发展,合作领域几乎包含了所有政治、经济、人文社会等相关的领域,合作活动在社会不同的阶层人民之间广泛展开。



近期,两国高层互动较频繁,最具代表性的活动为越南国家主席、政府总理及国会主席对俄进行访问。俄罗斯总理、俄联邦委员会主席、俄联邦安全会议秘书也对越南进行访问。总而言之,越俄每年都维持高层互访。


越俄经贸往来日益频繁。2012年双边贸易额增长20%,总额达36.7亿美元。两国已设定目标,2015年双边贸易总额将达到70亿美元,该数字2020年将达到100亿美元。越南于2013年3月开始启动与关税联盟(包括俄罗斯、白俄罗斯和哈萨克斯坦)关于自由贸易协定的谈判一事为两国关系打开新的历史篇章。该自由贸易协定不仅成为两国贸易额不断增长的保障,而且还为俄罗斯进军越南市场提供有利条件。越俄工商部领导正在为两国优先的合作领域进行积极的磋商。

 


根据2013年前几个月的统计结果表明,俄罗斯凭借11亿美元的投资额成为对越投资第三大国。同时,俄罗斯也成为越南对外投资的第一大国,投资额约达14亿美元。俄罗斯和越南已就油气、能源、原子能、军事技术、金融、教育、科学、文化、旅游等重要领域开展的有效合作。


总而言之,越俄全面战略合作关系正处于积极发展的阶段,包括了广泛的合作形式及合作方向。我认为,关键在于如何让这关系的良好发展势头得到双方全面的支持与协助,因为促进两国关系全面发展能够满足两国经济、科技的发展的要求,对亚洲太平洋地区的和平与稳定起到良好的作用。