越共中央总书记苏林与阿塞拜疆总统阿利耶夫举行会谈

在会谈中，阿利耶夫总统热烈欢迎苏林总书记一行对阿塞拜疆进行国事访问。这是自1992年两国建交以来，越共中央总书记首次访问阿。阿利耶夫总统相信，此次访问将为两国在各领域扩大双边合作注入强大动力，造福两国人民。阿利耶夫总统祝贺越南取得坚实而卓越的发展成就，认为越南正在朝着正确的方向稳步前进。

苏林总书记对能访问美丽富饶的阿塞拜疆感到高兴，对在阿利耶夫总统领导下，阿塞拜疆在国家发展、社会保障和国际地位提升等方面取得的重要成就表示祝贺。苏林总书记强调，越南始终重视对阿传统友谊和多方面合作关系，这一关系始于1959年胡志明主席对阿塞拜疆的历史性访问，并通过两国高层领导的互访不断得到延续和巩固。越南将阿塞拜疆视为地区重要伙伴，愿进一步深化双边关系。苏林总书记感谢阿塞拜疆人民对此前越南民族解放、国家统一事业 以及当今国家建设与发展过程给予的宝贵支持。

双方都高兴地看到在建交30多年来越阿关系取得了重要成果：政治外交关系持续巩固，能源领域的合作得到推动，国防安全、贸易投资、教育培训等领域仍具有广阔合作潜力。

为进一步挖掘潜力、应对当前世界局势的复杂变化，苏林总书记提出推动双边合作务实、有效和全面发展的5项措施。包括：加强政府间经贸和科技合作委员会的协调作用， 从而推动在加工制造、机械、化工等新领域的合作；加强能源石油合作；加强信息交换，寻找投资机会，开展人才培训及清洁能源、可再生能源领域的合作；推动两国企业沟通交流、促进对对方市场的投资；推进农业投资，尽快签署促进和保护投资协议，充分发挥海运和铁路运输优势，加强地方合作等。

阿利耶夫总统表示将作出具体指示，以推动双边关系全面发展，特别是在经贸和投资领域的合作。凭借地理优势，阿塞拜疆愿与越南加强物流、港口、铁路、航空和可再生能源等领域合作，并欢迎越南企业赴阿投资兴业，承诺为越南企业在阿营商创造便利条件。

双方对近年来双边关系呈现积极发展势头感到高兴，并同意加强各级特别是高层、各部门和地方代表团互访和交流，增进两国之间政治互信；切实落实越共中央与执政党新阿塞拜疆党（阿利耶夫总统任党主席）之间的合作协议，通过各级代表团互访、信息和经验交流、在多边政党论坛中加强协调配合。两位领导人还就深化双方在经贸、能源、国防安全、教育培训、文化和人文交流等领域合作达成多项重要共识。

苏林总书记与阿利耶夫总统强调，在此次访问期间通过的《建立越南—阿塞拜疆战略伙伴关系的联合声明》具有历史意义，为未来巩固和加强双边关系利用彼此优势，推动越阿在新纪元实现共同发展，造福两国人民等奠定坚实基础，为地区乃至世界的和平、稳定与发展作出贡献。

在就共同关心的国际和地区问题交换意见时，两位领导一致同意在在联合国、不结盟运动、亚洲相互协作与信任措施会议（CICA）等多边框架上继续协调合作，强调越南愿成为阿塞拜疆加强与东盟合作搭建桥梁，而阿塞拜疆也将成为越南通向中亚地区的桥梁。双方强调根据国际法和《联合国宪章》解决分歧和争议的重要性；支持东盟符合国际法，特别是1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）关于东海问题的立场。

会谈结束后，苏林总书记与阿利耶夫总统共同出席了合作文文本交换仪式，并通过了关于建立越南－阿塞拜疆战略伙伴关系的联合声明。（完）