-(战略网11/30)俄:中日若陷入武装冲突将引发“世界末日”:“俄罗斯之声”文章原题:中日可能的冲突或让世界末日提前到来?中日高层已经有人意识到两国关系因钓鱼岛争端进一步恶化的危险性。但无论是北京还是东京都受到本国公众舆论的巨大压力,即使没有民族主义倾向,也至少具有极端情绪。中国人和日本人都在等待对方在领土问题上的让步,而自己却不准备做出任何退让,莫斯科国立国际关系学院专家安德烈?伊万诺夫在接受媒体采访时指出

-(DW11/30)"即使乐观派也为中国未来担忧":德媒认为,随着中国经济增长减缓,社会诸多问题突出,即使多年来对中国乐观的西方专家也为中国前景担忧,期待新一代领导人能够锐意改革。《世界报》(7月5日)写道:"经过30年的两位数增长,中国的高速经济开始刹车,美欧的问题让出口经济萎靡,而出口很久以来是中国经济奇迹的最重要动力,数月来中国的工业生产增长也在减慢。"

-(biendong.net 11/29)黎梁明担任东盟秘书长后的优先任务:东 盟各国领导人正式批准越南副外长黎梁明担任2013-2017年任期东盟秘书长。黎梁明对国内外媒体表示,将努力履行好自身职责。为实现东盟目标做出贡 献,黎梁明说:“为成功实现既定目标,东盟应营建和平、稳定的环境。在地区形势复杂变化的背景下,东盟秘书长应关注落实行为准则。关于东海岛屿主权争端, 应切实落实《东海各方行为宣言》,并尽快制定《东海行为准则》。为维护和平、稳定、消除不稳定因素,切实落实《东南亚无核武器区条约》也具有十分重要的意 义”。

-(环球网11/29)菲律宾拒绝在中国新版护照上盖签证:菲 律宾外交部28日在其网站上发表声明说,菲律宾海关拒绝在中国新版护照上盖签证而将在分开的签证申请表格上盖章。声明说,采取这个行动是为了避免菲律宾在 中国新版护照上盖章时被认为承认中国在东海诸岛周围划定的“九段线”。声明还说,通过这个行动,菲律宾加强抗议中国声称对整个东海包括所谓“西菲律宾海” 拥有主权。菲律宾外交部说,将准备尽早实施这个针对中国新版护照的措施。

-(人民网11/29)东盟秘书长发警告:东海争端或恶化为暴力冲突: 即将离任的东盟秘书长素林11月27日接受《金融时报》采访时警告,东海争端可能会演变成为“亚洲的巴勒斯坦”,恶化为暴力冲突。他说:“我们需要留意这 样一个现实,如果各国不努力解除紧张局势,而是火上浇油,东海可能将演变为另一个巴勒斯坦。”面对西方媒体指责柬埔寨在本月的东盟峰会上“侵蚀了菲律宾和 越南构建应对中国强硬立场的共识的努力”,素林说,“柬埔寨需要在这场日益加剧的权力游戏中进行平衡。我认为,柬埔寨只是做了它不得不做的,你必须从他们 的角度来看问题。”

-(西路网11/29)俄媒:中美划分亚太势力范围,俄罗斯置身事外俄罗斯《独立报》文章,原题:美国中国在亚洲划分势力范围 小小的柬埔寨竟意外地成为了太平洋大国博弈的舞台。美国、中国、日本印度四国领导人在那里齐聚。美国总统奥巴马和中国国务院总理温家宝承诺将扩大双边贸易。但中美之间矛盾使得该地区国家无法就解决海上争端达成协议。

-(vietnamplus 11/29)越南与文莱加强两国石油领域的务实合作:访问文莱期间,11月28日,越南国家主席张晋创一行分别探访文莱壳牌石油公司(Brunei Shell)和出席越南-文莱企业论坛。探访文莱壳牌石油公司时,越南国家主席张晋创表示,越南一直鼓励,并为越南国家油气集团发展国际关系,尤其是发展与包括文莱在内的具有先进科技伙伴国的合作关系创造便利条件。张晋创主席对双方刚签署价值为2.5亿美元的石油买卖合同表示高兴,并认为这是两国有效合作的生动体现。

-(中国战略网11/29)港媒:俄罗斯拒绝在中日钓鱼岛争端中支持中国:“亚洲时报在线”网站刊登印度外交家巴德拉库马(M K Bhadrakumar)撰写的文章《从千岛群岛引发的热爱》,该文介绍了野田佳彦12月访问俄罗斯的相关准备工作,谈到了预先举行的几次日俄高层磋商,列举了俄罗斯谋求亚太影响力的几个现实举措,提及了俄罗斯制衡中国的几个动作,认为俄罗斯一方面将遏制中国,另一方面也想挑战美国在亚太的传统地位。现将文章主要内容编译如下

-(BBC11/29)日台本周举行渔业谈判预备协议:日本与台湾政府已决定本周五(11月30日)在东京举行钓鱼岛(日本称尖阁诸岛、台湾称钓鱼台)海域渔业谈判的预备协议。虽然该预备协议是为明年初恢复日台之间中断了3年9个月的正式谈判铺路,不过日本多个传媒报道称,预备协议将准备正式谈判时签署的《日台渔业协定》。

-(vietnamplus11/28)越南与日本举行第一次国防战略对话:1 月26日在河内,越南与日本举行第一次副防长级的国防战略对话,越南国防部副部长阮志咏上将及日本防务次官金泽(Hironori Kanazawa)共同主持对话。对话上,越南国防部副部长阮志咏上将同日本防务次官金泽就国际和地区情势进行磋商,双方一致认为,近年来越南与日本的关 系已进入发展新阶段,两国在各个领域的合作关系深入发展,其中国防合作继续取得积极进展,符合于两国高层领导所达成共识的战略伙伴关系。特别,通过各级代 表团互访,两国已经互相支持、树立信心、互相了解,为两国国防的务实、有效合作注入新动力。

-(BBC 11/28)中国新版护照公众褒贬不一: “推百姓上前线”:网民“水底见行云”说,中国护照已经超级不好用了,外交部别闹了。网友“诸葛梦德”说:中国政府这一招确实是无聊之举,有能力就把它拿 下,别让平民跟着政府的一些愚蠢做法受累或者埋单。“天涯流落思无穷”说:领土问题是国家外交部去解决的事,自己搞不定把老百姓推上最前线!“夏天的爱米 莉”说:有领土意识没问题,有必要印在护照上吗?任们都拿别国护照,倒霉的还是普通公民,持中国护照在国际上被歧视,这回彻底别出门了。

-(凤凰网11/27)美国务院:中国新版护照无助于解决东海等地区的领土争端:中国新版电子护照内页印制的地图引起了多国抗议,对此纽兰表示护照上的中国地图不会解决东海等领土争端,美国继续呼吁通过协商来解决问题。美国国务院发言人纽兰:“我们的立场是东海仍然需要通过相关方协商解决,东盟与中国来解决。护照里的一个图片不会改变这个事实。”

-(中国新闻网11/27)中印战略对话重点谈高铁避谈“护照地图战争”:第 二次中印战略经济对话11月26日在印度举行。经济合作,尤其是印度可能引进中国高速铁路建设技术,成为关注重点。“中国和印度或许无法同意彼此的边界划 分,目前仍在进行一场关于护照地图的战争。但在战略经济对话上,双方真切希望加强经贸合作,以此作为缓解紧张关系的解毒剂。”

-(vietnamplus 11/27)越南出席亚洲政党国际会议第7届大会:日前,题为“亚洲和平、安全与和解”的亚洲政党国际会议第7届大会(ICAPP)在阿塞拜疆首都巴库举行。越共中央委员、中央对外部部长黄平军率团出席大会。来自亚洲29个国家60个政党的众多代表一同出席了本届大会,此外还有国际和地区其他政党和组织代表作为观察员应邀与会。大会期间,组委会举行了亚洲政党国际会议常务委员会第18次会议和题为“年轻政治领导”和“女政治家”等两场专题研讨会。马来西亚海军军舰访问胡志明市:经越南政府总理批准,由马来西亚皇家海军潜艇力量司令Abdul Rahman Bin Hj Ayob海军少将率领的马来西亚海军军舰KD-PKHTH号以及90名船员已抵达西贡港,开始从11月25日至29日对越南胡志明市进行友好访问。

-(环球网11/27)美媒:朝鲜或准备再次试射弹道导弹: 据美国合众国际社报道,朝鲜可能正在准备试射一枚弹道导弹。朝鲜相关人员正在运送各种零部件到发射场,这预示着,他们不久即将发射某种类型的导弹。报道 称,美国的间谍卫星本月早些时候发现了这一行为,卫星图片中显示运输的配件当中有些和今年4月份朝鲜发射的弹道导弹有相似之处。

-(vietnamplus 11/26)要求中方取消电子普通护照上印有错误的内容:在外交部本月22日举行的例行记者会上回答记者有关越南对中国为其公民签发印有包括断续线在内的中国地图图案的电子普通护照有何观点的提问时,外交部发言人梁青毅强调:“中方的上述行为违犯了越南对黄少群岛和长沙群岛的主权和对东海相关海域的主权、主权权利和管辖权。

-(看看新闻网11/26)印度推出“印度版地图”签证反制中国新版护照划东海主权: 据印度《印度时报》11月24日报道,印度外长库尔希德24日表示,对于中国护照地图将“阿鲁纳恰尔邦”和“喜马拉雅的阿克赛钦地区”都标示为中国的一部 分,这种做法是“不能接受的”。他说,“我们不准备接受它(指新版中国护照)”。报道称,印度驻华大使馆表示,已给欲赴印的中国公民发放新的签证,新签证 上印有印度地图,包括“印度所有主张拥有主权的领土”。

-(东方早报11/26)菲外长要军队坚定“东海立场”:据外国媒体报道称,昨日菲律宾外交部长德尔罗萨里奥在菲律宾军事学院发表演讲,要求这些即将成为菲律宾军队骨干的学员在面对与中国的领土争端问题时要“坚定立场”。德尔罗萨里奥称,“我们从我们的总统那里得到了明确的信息,那就是(在领土问题上)是我们的就是我们的,我们就应该挺身而出保护我们的(领土)。”他呼吁菲未来的军官在与中国的领土争端中“坚定立场”,宣称该国在东海的领土主张面临“挑战”。

-(越南共产党11/26)越新国防政策对话在新加坡举行:越南国防部副部长阮志咏上将于本月19日至21日率越南高级军事代表团与由新加坡国防部常务秘书郑子富(Chang Chie Foo)率领的新加坡代表团举行了会谈。在新加坡举行的第五次越新国防政策对话被评价为具体化两国领导关于值两国建交40周年之际于2013年将两国关系提升到战略伙伴关系的承诺的切实活动之一。越柬军队加强合作:越南和柬埔寨两国代表在落成典礼上强调,由越南援建的化学试验与研究院工程项目是越南人民军化学兵司令部与柬埔寨国家化学武器委员会的合作成果,体现了越柬两国军队和人民的友谊与团结。

-(BBC 11/26)日本对中国印象不佳人数刷新记录:日本最新官方调查显示,表示对中国没有亲近感的日本人的数量刷新历史最高水平。日本内阁府发表的今年《外交舆论调查》结果,说明日本人被访者对中国没亲近感的人数达到80.6%。这比去年同一调查结果增加了9.2%,也刷新了1975年起内阁府每年实施该调查以来,被访者对中国没好感的最高记录。